Regeling van de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit van 5 juli 2007, nr. TRCJZ/2007/1832, houdende regels ten aanzien van de interventie van melk en zuivelproducten
- BWB-id
- BWBR0022232
- Type
- ministeriele-regeling
- Ministerie
- Economische Zaken
- Geldigheid
- 2007-07-15 t/m 2008-12-19
Wetstechnische informatie / identifiers
- BWB-id
- BWBR0022232
- ELI
- /eli/nl/ministeriele-regeling/2007/regeling-interventie-melk-en-zuivelproducten
- ELI (gepinde datum)
- /eli/nl/ministeriele-regeling/2007/regeling-interventie-melk-en-zuivelproducten/2007-07-15
- JCI 1.0 (vindplaats)
- wetten.overheid.nl/1.0:c:BWBR0022232&g=2007-07-15
- JCI 1.3 (citatie)
- jci1.3:c:BWBR0022232&z=2026-06-06&g=2007-07-15
- Op wetten.overheid.nl
- https://wetten.overheid.nl/BWBR0022232/2007-07-15
Absolute ELI: /eli/nl/ministeriele-regeling/2007/regeling-interventie-melk-en-zuivelproducten
Artikel 1 — Artikel 1#
Artikel 1 In deze regeling wordt verstaan onder: a. Verordening 2921/90 : Verordening (EEG) nr. 2921/90 van de Commissie van 10 oktober 1990 betreffende de steunverlening voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten wordt verwerkt (PB L 279 van 11 oktober 1990); b. Verordening 3002/92 : Verordening (EEG) nr. 3002/92 van de Commissie van 16 oktober 1992 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van producten uit interventie (PB L 301 van 17 oktober 1992); c. Verordening 1255/1999 : Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (PB L 160 van 26 juni 1999); d. Verordening 2771/1999 : Verordening (EG) nr. 2771/1999 van de Commissie van 16 december 1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room (PB L 333 van 24 december 1999); e. Verordening 2799/1999 : Verordening (EG) nr. 2799/1999 van de Commissie van 17 december 1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoeder (PB L 340 van 31 december 1999); f. Verordening 213/2001 Verordening 1255/1999 : Verordening (EG) nr. 213/2001 van de Commissie van 9 januari 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van, wat betreft de referentiemethoden voor de analyse en de kwaliteitsbeoordeling van melk en zuivelproducten, en houdende wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2771/1999 en (EG) 2799/1999 (PB L 37 van 7 februari 2001); g. Verordening 214/2001 : Verordening (EG) nr. 214/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor mageremelkpoeder (PB L 37 van 7 februari 2001); h. Verordening 562/2005 Verordening (EG) 1255/1999 : Verordening (EG) nr. 562/2005 van de Commissie van 5 april 2005 houdende uitvoeringsbepalingen vanvan de Raad ten aanzien van de mededelingen van gegevens tussen de lidstaten en de Commissie in de sector melk en zuivelproducten (PB L 95 van 14 april 2005); i. Verordening 1898/2005 : Verordening (EG) nr. 1898/2005 van de Commissie van 9 november 2005 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad, wat betreft maatregelen voor de afzet van room, boter en boterconcentraat op de markt van de Gemeenschap (PB L 308 van 25 november 2005); j. Verordening 884/2006 Verordening (EG) 884/2006 :van de Commissie van 21 juni 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad met betrekking tot de financiering van de maatregelen voor interventie in de vorm van openbare opslag door het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en de boeking van de verrichtingen in verband met openbare opslag door de betaalorganen van de lidstaten (PB L 171 van 23 juni 2006); k. de Minister: de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit; l. Dienst Regelingen: Dienst Regelingen van het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit; m. contractant: degene die met Dienst Regelingen in het kader van deze regeling een contract sluit; n. melk en zuivelproducten: boter, room, boterconcentraat, mageremelkpoeder en ondermelk; o. openbare opslag: de aankoop door Dienst Regelingen van boter of mageremelkpoeder tegen een op grond van Europese besluiten vastgestelde gegarandeerde prijs waarna Dienst Regelingen deze producten opslaat; p. particuliere opslag: het tijdelijk door de contractant voor eigen rekening en risico opslaan van boter of room; q. bijzondere steun: de verlening van steun op grond van de in dit artikel bedoelde Europese verordeningen voor bepaalde, in die verordeningen genoemde maatregelen ter bevordering van de afzet van melk en zuivelproducten, al dan niet uit openbare opslag; r. interventie: het samenstel van openbare opslag, particuliere opslag en bijzondere steun; s. Verordening 1898/2005 tussenproducten: de producten als bedoeld in artikel 4, eerste lid, onder b, van; t. Verordening 1898/2005 gerecombineerde boter: het product als bedoeld in artikel 4, eerste lid, onder b, sub ii), van; u. productiebedrijf: productiebedrijf van room, boter, boterconcentraat, ondermelk, mageremelkpoeder of meerdere van deze producten, tussenproducten of mengvoeder; v. Verordening 1898/2005 rechtstreeks verwerkend bedrijf: bedrijf dat in het kader van Hoofdstuk II vanboter, room of boterconcentraat verwerkt waaraan geen verklikstoffen zijn toegevoegd; w. AID: Algemene Inspectiedienst van het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit; x. PZ: Productschap Zuivel; y. HPA: Hoofdproductschap Akkerbouw; z. COKZ: Centraal Orgaan voor Kwaliteitsaangelegenheden in de Zuivel; aa. RIKILT: Rijks-Kwaliteitsinstituut voor Land- en Tuinbouwproducten. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 2 — Artikel 2#
Artikel 2 1 artikel 1 Als interventiebureau, bevoegde autoriteit of bevoegde instantie als bedoeld in de ingenoemde verordeningen wordt aangewezen Dienst Regelingen. 2 artikel 1 In afwijking van het eerste lid is de AID de bevoegde instantie voor de controles die voortvloeien uit de ingenoemde verordeningen, voor zover die op de locatie van het bedrijf plaatsvinden. 3 Verordening 2799/1999 In afwijking van het eerste lid wordt het HPA aangewezen als bevoegde autoriteit als bedoeld in artikel 23, derde en vierde lid, vanvoor zover het de verwerking van mageremelkpoeder en ondermelk tot mengvoeder betreft. 4 Verordening 2799/1999 In afwijking van het eerste lid wordt het PZ aangewezen als bevoegde autoriteit als bedoeld in artikel 23, derde lid, vanvoor zover het de denaturatie van mageremelkpoeder betreft. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 3 — Artikel 3#
Artikel 3 1 artikel 2, eerste lid Verordening 2771/1999 In afwijking van het bepaalde in, wordt als bevoegde autoriteit als bedoeld in artikel 4, eerste lid, vanaangewezen het COKZ. 2 artikel 2, tweede lid artikel 1 Onverminderd het bepaalde in, is het COKZ bevoegd tot het verrichten van monsternames en monsteranalyses die op grond van de inopgenomen verordeningen moeten plaatsvinden teneinde vast te stellen of aan de aldaar gestelde kwaliteitseisen en samenstellingseisen is voldaan. 3 In afwijking van het eerste en tweede lid is het RIKILT bevoegd tot het verrichten van monsteranalyses – Verordening 2771/1999 als bedoeld in artikel 4, eerste lid, vanvoor zover het de afwezigheid van melkvreemde vetten en verklikstoffen betreft; – Verordening 1898/2005 verordening 1898/2005 als bedoeld in de artikelen 37 tot en met 39 vanvoor zover die betrekking hebben op de controle op de afwezigheid van melkvreemde vetten en om na te gaan of de samenstelling van de tussenproducten, als bedoeld in artikel 38, eerste lid, onder b, van, beantwoordt aan de samenstelling die in de registers, als bedoeld in dat artikel onderdeel, is vermeld; – Verordening 1898/2005 teneinde vast te stellen of het melkvet voldoet aan de kwaliteitseisen als bedoeld in Bijlage III, eerste tot en met zevende streepje, van; – Verordening 1898/2005 teneinde vast te stellen of het boterconcentraat voldoet aan de kwaliteitseis als bedoeld in Bijlage III, zevende streepje, van; – Verordening 1898/2005 teneinde vast te stellen of het boterconcentraat voldoet aan de kwaliteitseisen als bedoeld in Bijlage XIV, punt 2, vanvoor zover het de afwezigheid van neutraliserende stoffen, antioxidanten, conserveermiddelen en melkvreemde vetten betreft; – Verordening 2921/90 teneinde de samenstelling van de vervaardigde caseïne en caseïnaten als bedoeld in artikel 5, eerste lid, tweede alinea, vante controleren; – Verordening 1898/2005 in voorkomend geval, ter vaststelling of de eindproducten zoals bedoeld in artikel 4, eerste lid, onder a, vanvallen onder de aldaar genoemde GN-codes; – Verordening 2799/1999 als bedoeld in de artikelen 19 en 20 van. 4 In afwijking van het tweede lid neemt de AID in de in het derde lid bedoelde situaties de monsters alsmede indien de monstername bij het vrieshuis of opslagpand geschiedt. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 4 — Artikel 4#
Artikel 4 artikel 2, eerste lid Verordening 214/2001 In afwijking van, is het RIKILT de bevoegde autoriteit als bedoeld in artikel 2, tweede lid, van. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 5 — Artikel 5#
Artikel 5 1 artikel 1 Indien uit een van de ingenoemde verordeningen voortvloeit dat een interventie of een met een interventie verband houdende handeling slechts mag plaatsvinden ten opzichte van of door een natuurlijke of rechtspersoon die voldoet aan te stellen voorwaarden van persoonlijke of zakelijke aard en deswege moet zijn erkend, verleent de Minister deze erkenning nadat de belanghebbende daartoe een aanvraag heeft ingediend en heeft aangetoond dat aan de gestelde voorwaarden is voldaan. 2 Een aanvraag als bedoeld in het eerste lid wordt ingediend bij Dienst Regelingen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 6 — Artikel 6#
Artikel 6 1 artikel 5, eerste lid Verordening 2799/1999 In afwijking van het bepaalde in, is het HPA bevoegd tot verlening van de erkenning als bedoeld in artikel 9 vanvoor zover het gaat om fabrikanten die mageremelkpoeder of ondermelk verwerken tot mengvoeder. Een aanvraag hiertoe wordt ingediend bij het HPA. 2 artikel 5, eerste lid Verordening 2799/1999 In afwijking van het bepaalde in, is het PZ bevoegd tot verlening van de erkenning als bedoeld in artikel 9 vanzover het gaat om fabrikanten die mageremelkpoeder denatureren of laten denatureren. Een aanvraag hiertoe wordt ingediend bij het PZ. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 7 — Artikel 7#
Artikel 7 Verordening 2799/1999 Als aanvullende eisen als bedoeld in artikel 9, tweede lid, onder a, vanworden gesteld: a. het bedrijf dat mageremelkpoeder denatureert of verwerkt tot mengvoeder houdt dagelijks een voorraadboekhouding en administratie bij, die ten minste de volgende gegevens bevat: • de aangekochte hoeveelheden mageremelkpoeder met daarbij de naam en het adres van de leverancier, het land van oorsprong en het gehalte aan melkeiwitten van de aangekochte producten; • de datum van de vervaardiging en de vervaardigde hoeveelheid gedenatureerd melkpoeder of mengvoeder alsmede de samenstelling van het product met opgave van het procentuele aandeel van de bestanddelen; • in voorkomend geval de hoeveelheden aangekochte en verwerkte denaturatiemiddelen met daarbij de naam en het adres van de leverancier, het land van oorsprong en het gehalte aan melkeiwitten van de aangekochte producten; • de data van verkoop en afgeleverde hoeveelheden gedenatureerde mageremelkpoeder of mengvoeder, alsmede de naam en het adres van de afnemer; • de hoeveelheidswijzigingen in de voorraden mageremelkpoeder als gevolg van verliezen, monsters, retourzendingen, omruiling of soortgelijke oorzaken. b. het bedrijf beschikt over een geschikte ruimte ten behoeve van administratieve en bemonsteringswerkzaamheden. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 8 — Artikel 8#
Artikel 8 artikel 1 Erkenningen kunnen overeenkomstig de inbedoelde verordeningen worden geschorst of ingetrokken door het bestuursorgaan dat de erkenning heeft verleend. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 9 — Artikel 9#
Artikel 9 Een erkenning is geldig vanaf de datum van afgifte. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 10 — Artikel 10#
Artikel 10 1 Het productiebedrijf van boter deelt uiterlijk twee werkdagen vóór het begin van een productieweek schriftelijk aan het COKZ mee dat de desbetreffende productie in aanmerking zal worden gebracht voor steunverlening op grond van deze regeling. 2 Verordening 1255/1999 Voor gezouten en ongezouten boter als bedoeld in artikel 6, derde lid, vanwordt een afzonderlijke mededeling gedaan. In de mededeling wordt tevens vermeld of de boter bestemd is voor openbare opslag, particuliere opslag of bijzondere steun. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 11 — Artikel 11#
Artikel 11 Verordening 2771/1999 Onverminderd het bepaalde in artikel 4, eerste lid, vanneemt het COKZ bij elk productiebedrijf op weekbasis monsters die representatief zijn voor elke aangemelde dag van de productieweek en analyseert die. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 12 — Artikel 12#
Artikel 12 Landbouwkwaliteitsregeling boter Onverminderd het bepaalde in decontroleert het COKZ de boter tevens op weekbasis op afwezigheid van colibacteriën en op het maximumgehalte van 2% vetvrijemelkdrogestof. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 13 — Artikel 13#
Artikel 13 De kosten van de in deze paragraaf bedoelde controles komen voor rekening van het desbetreffende productiebedrijf. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 14 — Artikel 14#
Artikel 14 Verordening 1255/1999 Verordening 2771/1999 Indien is komen vast te staan dat een partij in Nederland geproduceerde boter aan de inengestelde eisen voldoet, geeft het COKZ aan het productiebedrijf een kwaliteitscertificaat af. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 15 — Artikel 15#
Artikel 15 artikel 14 Indien is komen vast te staan dat een partij in Nederland geproduceerde boter niet aan de gestelde kwaliteitseisen voldoet, komt de gehele weekproductie van het desbetreffende bedrijf niet voor een certificaat zoals bedoeld inin aanmerking. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 16 — Artikel 16#
Artikel 16 1 artikelen 14 15 Het COKZ deelt de resultaten van de monsteranalyses als bedoeld in deenaan Dienst Regelingen mee. 2 artikel 15 Dienst Regelingen brengt, ingeval sprake is van de situatie als bedoeld in, onverwijld het betrokken productiebedrijf daarvan op de hoogte. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 17 — Artikel 17#
Artikel 17 1 artikel 15 artikel 11 artikel 14 artikel 12 In afwijking van het bepaalde inkunnen partijen boter die zijn geproduceerd op andere dagen dan de dag waarop het monster, bedoeld inbetrekking heeft voor een certificaat als bedoeld inin aanmerking komen indien de afkeuring verband houdt met het niet voldoen aan de eisen voor de klasse ‘Extra Kwaliteit’ dan wel de ingestelde eisen. 2 artikel 16, tweede lid Het productiebedrijf kan in de in het eerste lid bedoelde situatie binnen drie dagen na de berichtgeving, bedoeld in, bij Dienst Regelingen schriftelijk een aanvraag tot herbemonstering en analyse per productiedag van de afgekeurde productieweek indienen. Het productiebedrijf scheidt hiertoe de productie per afzonderlijke productiedatum. 3 De in het tweede lid bedoelde nadere analyse wordt door het COKZ uitgevoerd. 4 Indien de nadere analyse heeft aangetoond dat de boter van de herbemonsterde productiedata aan de gestelde eisen voldoet, komen de desbetreffende partijen voor steunverlening op grond van deze paragraaf in aanmerking. 5 De in het tweede lid bedoelde aanvraag vermeldt in ieder geval: a. de partijgrootte; b. de productiedatum, en c. het adres in Nederland waar de partij boter in opslag is. 6 De partij-indeling is zodanig dat één partij slechts boter van éénzelfde productiedatum en één EG-erkenningsnummer bevat. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 18 — Artikel 18#
Artikel 18 Verordening 1898/2005 Verordening 2771/1999 Ingeval boter, die in een andere lidstaat van de Europese Unie is vervaardigd, in Nederland in het kader van deze regeling een bestemming krijgt, wordt het certificaat als bedoeld in artikel 45, tweede lid, van, artikel 6, eerste lid, dan wel artikel 31 vanvoor de desbetreffende boter aan Dienst Regelingen overgelegd. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 19 — Artikel 19#
Artikel 19 1 Verordening 1898/2005 Verordening 1898/2005 Verordening 2771/1999 Ingeval in Nederland geproduceerde boter in een andere lidstaat van de Europese Unie een bestemming krijgt in het kader vanof 2771/1999 geeft Dienst Regelingen op aanvraag een certificaat als bedoeld in artikel 45, tweede lid, van, artikel 6, eerste lid, dan wel artikel 31 vanaf. 2 Het certificaat wordt slechts afgegeven indien het bewijs is geleverd dat aan de in het eerste lid bedoelde eisen is voldaan. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 20 — Artikel 20#
Artikel 20 1 Verordening 1898/2005 Verordening 2771/1999 Het productiebedrijf van room deelt uiterlijk twee werkdagen vóór de dag van productie schriftelijk aan het COKZ mee dat de desbetreffende productie in aanmerking zal worden gebracht voor steunverlening op grond van Hoofdstuk II vanof Hoofdstuk III van. 2 De in het eerste lid bedoelde mededeling bevat ten minste: a. de productiedatum; b. het begin- en eindtijdstip van de productie; c. de hoeveelheden te produceren room, en d. de partijnummers. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 21 — Artikel 21#
Artikel 21 Het COKZ neemt monsters per productiedag zodanig dat de monsters representatief zijn voor alle partijen room die op die dag bij het gecontroleerde bedrijf zijn geproduceerd. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 22 — Artikel 22#
Artikel 22 Verordening 1898/2005 Indien een partij room wordt geleverd aan een rechtstreeks verwerkend bedrijf, vermeldt het productiebedrijf op de transportdocumenten en de facturen de hoeveelheden per partijnummer en de productiedatum van die partij alsmede de zin ‘de room is bestemd voor verwerking in het kader van’. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 23 — Artikel 23#
Artikel 23 Verordening 1898/2005 Indien is komen vast te staan dat een partij in Nederland geproduceerde room aan de in artikel 5, eerste lid, onder c, vangestelde eisen voldoet, geeft het COKZ met betrekking tot alle partijen room van de desbetreffende productiedatum van het desbetreffende productiebedrijf een kwaliteitscertificaat af. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 24 — Artikel 24#
Artikel 24 Verordening 1898/2005 artikel 23 Indien is komen vast te staan dat een partij in Nederland geproduceerde room niet aan de in artikel 5, eerste lid, onder c, vangestelde eisen voldoet, komen alle partijen room van de desbetreffende productiedatum van het desbetreffende productiebedrijf niet voor een certificaat als bedoeld inin aanmerking. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 25 — Artikel 25#
Artikel 25 Verordening 1898/2005 Indien in Nederland room, die in een andere lidstaat van de Europese Unie is vervaardigd, in het kader van deze regeling wordt bewerkt of verwerkt, wordt door de bewerker of verwerker een door de bevoegde instantie van de lidstaat van productie afgegeven origineel certificaat als bedoeld in artikel 45, tweede lid, vanvoor de desbetreffende room aan Dienst Regelingen overgelegd. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 26 — Artikel 26#
Artikel 26 1 Verordening 1898/2005 Verordening 1898/2005 Ingeval in Nederland geproduceerde room in een andere lidstaat van de Europese Unie een bestemming krijgt in het kader vangeeft Dienst Regelingen op aanvraag een certificaat als bedoeld in artikel 45, tweede lid, vanaf. 2 Het certificaat wordt slechts afgegeven indien het bewijs is geleverd dat aan de in het eerste lid bedoelde eisen is voldaan. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 27 — Artikel 27#
Artikel 27 artikelen 13 16 Het bepaalde in deenis van overeenkomstige toepassing. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 28 — Artikel 28#
Artikel 28 1 Verordening 213/2001 Ingeval de belanghebbende de resultaten van de analyses door het COKZ of RIKILT niet accepteert, fungeren het RIKILT en het COKZ over en weer als tweede laboratorium, als bedoeld in Bijlage VIII van. 2 Verordening 213/2001 Het RIKILT is bevoegd de in Bijlage VIII, tweede punt, eerste alinea, laatste zin vanbedoelde beoordeling te verrichten. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 29 — Artikel 29#
Artikel 29 1 Verordening 213/2001 Verordening 213/2001 Het productiebedrijf dient binnen de in Bijlage VIII, eerste punt, vanbedoelde termijn bij Dienst Regelingen een aanvraag tot nadere analyse van het duplo-monster als bedoeld in Bijlage VIII vanin. 2 Ingeval van nadere analyse in het kader van de verwerking van mageremelkpoeder of ondermelk tot mengvoeder wordt de in het eerste lid bedoelde aanvraag ingediend bij het HPA. 3 Ingeval van nadere analyse in het kader van denaturatie van mageremelkpoeder wordt de in het eerste lid bedoelde aanvraag ingediend bij het PZ. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 30 — Artikel 30#
Artikel 30 artikel 28, eerste lid De Minister is bevoegd op verzoek van het tweede laboratorium als bedoeld in, een ander laboratorium aan te wijzen indien dat tweede laboratorium niet tot het verrichten van de benodigde analyses is uitgerust. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 31 — Artikel 31#
Artikel 31 Verordening 213/2001 Het productiebedrijf levert het in Bijlage VIII, vierde punt, vanbedoelde bewijs aan de AID. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 32 — Artikel 32#
Artikel 32 1 artikel 28, tweede lid Indien, in het kader van particuliere opslag of bijzondere steun, na de in, bedoelde beoordeling is komen vast te staan dat de boter niet aan de gestelde eisen voldoet, komt de gehele weekproductie van het desbetreffende productiebedrijf niet voor steun in aanmerking. 2 artikel 28, tweede lid Indien na de in, bedoelde beoordeling is komen vast te staan dat de room niet aan de gestelde eisen voldoet, komen alle partijen van de desbetreffende productiedatum van het desbetreffende productiebedrijf niet voor steun in aanmerking. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 33 — Artikel 33#
Artikel 33 1 Betalingen van op grond van deze regeling verschuldigde bedragen worden gedaan op rekeningnummer 3000.22.360 van Dienst Regelingen te Den Haag. 2 Als dag van betaling geldt de datum waarop het verschuldigde bedrag op het in het eerste lid bedoelde rekeningnummer is bijgeschreven. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 34 — Artikel 34#
Artikel 34 1 artikel 33 Onverminderd het bepaalde inkunnen de op grond van deze regeling verschuldigde zekerheden tevens worden gesteld hetzij door betaling in contanten hetzij in de vorm van een aan Dienst Regelingen gericht telefaxbericht, inhoudende een garantie van onbeperkte duur, uitsluitend door die hoofdkantoren van banken, die daartoe met Dienst Regelingen een overeenkomst hebben gesloten. 2 artikel 33, eerste lid Indien de zekerheid wordt gesteld door middel van overschrijving op het in, bedoelde rekeningnummer wordt daarbij melding gemaakt van het woord ‘Zekerheid’, en zodanig dat de aard van de zekerheid kenbaar is, in voorkomend geval in combinatie met het desbetreffende contractnummer. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 35 — Artikel 35#
Artikel 35 1 artikelen 33 34 Verordening 2799/1999 In afwijking van het bepaalde in deenwordt de zekerheid als bedoeld in artikel 25 vangesteld bij het HPA. 2 Wet op het financieel toezicht Richtlijn 2006/48/EG De in het eerste lid bedoelde zekerheid wordt gesteld hetzij in contanten hetzij in de vorm van een door het HPA aanvaarde garantie van een kredietinstelling als bedoeld in dehetzij van een der kredietinstellingen die door de Minister van Financiën is toegelaten dan wel van een der kredietinstellingen die ingevolge artikel 6 vanvan het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen (PB L 177 van 30 juni 2006) een vergunning heeft verkregen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 36 — Artikel 36#
Artikel 36 In dit hoofdstuk wordt verstaan onder: a. aanbieder: degene die boter of mageremelkpoeder ter overname aan Dienst Regelingen aanbiedt; b. afnemer: degene die boter of mageremelkpoeder van Dienst Regelingen heeft gekocht. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 37 — Artikel 37#
Artikel 37 1 Verordening 2771/1999 Verordening 2771/1999 Een aanbieding van boter voor aankoop tegen 90% van de interventieprijs zoals bedoeld in artikel 10 vanen de offerte voor aankoop van boter via inschrijving zoals bedoeld in artikel 17 vangeschieden schriftelijk of per telefax aan Dienst Regelingen conform bij Dienst Regelingen op te vragen formulieren. 2 Op de enveloppe van de niet per telefax ingediende offertes vermeldt de aanbieder: ‘Inschrijving aankoop boter’. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 38 — Artikel 38#
Artikel 38 1 De aanbieder kan partijen boter, bestemd voor aankoop in openbare opslag, schriftelijk of per telefax aanmelden uiterlijk iedere woensdag vóór 17:00 uur voorafgaand aan de week waarin aanlevering aan het door de Minister aan te wijzen vrieshuis zal geschieden. 2 De aanbieder dient de in het eerste lid bedoelde vooraanmelding bij Dienst Regelingen in conform een bij Dienst Regelingen op te vragen formulier. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 39 — Artikel 39#
Artikel 39 artikel 38 Door het indienen van de inbedoelde vooraanmelding verklaart de aanbieder zich akkoord dat de Minister de partijen boter voordat de fysieke overname van de boter heeft plaatsgevonden, in bewaring geeft in door de Minister aangewezen vrieshuizen en dat de partijen worden bemonsterd en gecontroleerd. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 40 — Artikel 40#
Artikel 40 Indien de aanbieder van de vooraanmelding gebruik maakt, brengt de Minister de volgende kosten bij hem in rekening: a. de kosten van aanmelding; b. de kosten van het lossen; c. de kosten van de opslag voor de periode van de dag van inslag in het door de Minister aangewezen vrieshuis tot de dag van fysieke overname van de boter. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 41 — Artikel 41#
Artikel 41 1 artikel 38 Verordening 2771/1999 Ingeval gebruik is gemaakt van de inbedoelde vooraanmelding maar de boter niet wordt aangeboden of er geen bieding wordt uitgebracht, respectievelijk de bieding met betrekking tot de aangeleverde hoeveelheden boter ingevolge artikel 17 quater vanniet wordt toegewezen en de betreffende partijen geen onderwerp meer kunnen vormen voor een volgende inschrijving, neemt de aanbieder de betreffende boter terug binnen 14 dagen na de datum van het bericht van Dienst Regelingen dat de betreffende boter niet voor overname in aanmerking komt of nog voor overname in aanmerking kan worden gebracht. 2 artikel 40 In de in het eerste lid bedoelde situatie worden, naast de inbedoelde kosten, tevens de kosten van inslag, invriezen, opslag en uitslag en de bemonsterings- en analysekosten bij de aanbieder door de Minister in rekening gebracht. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 42 — Artikel 42#
Artikel 42 1 artikel 38 Ingeval gebruik is gemaakt van de inbedoelde vooraanmelding kan de aanbieder de aanlevering van partijen boter uiterlijk vóór 10:00 uur op de laatste werkdag voorafgaand aan de dag van inslag geheel of gedeeltelijk annuleren. 2 De met de niet tijdige annulering verband houdende kosten brengt de Minister bij de aanbieder in rekening. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 43 — Artikel 43#
Artikel 43 Verordening 214/2001 Het in artikel 4, eerste lid, vanbedoelde certificaat wordt op aanvraag door Dienst Regelingen afgegeven indien het productiebedrijf het bewijs levert dat aan de in dat artikel lid gestelde eisen is voldaan. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 44 — Artikel 44#
Artikel 44 1 Verordening 214/2001 De aanbieder dient de in de artikelen 5 en 15 vanbedoelde offertes conform bij Dienst Regelingen op te vragen formulieren in ofwel schriftelijk tegen bewijs van ontvangst ofwel per telefax. 2 Verordening 214/2001 Op de enveloppe van de niet per telefax ingediende offerte als bedoeld in artikel 15 vanwordt vermeld: ‘Inschrijving aankoop mageremelkpoeder’. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 45 — Artikel 45#
Artikel 45 Verordening 884/2006 De Minister sluit met het opslagpand of het vrieshuis een opslagcontract als bedoeld in artikel 2, tweede lid, van. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 46 — Artikel 46#
Artikel 46 Verordening 2771/1999 Voor de opslag van boter komen uitsluitend vrieshuizen in aanmerking die voldoen aan de volgende technische normen als bedoeld in artikel 18 van: a. het vrieshuis beschikt over een opslagcapaciteit van ten minste 1.000 ton boter; b. het vrieshuis kan de boter bij een constante temperatuur van –18° C of kouder bewaren en deze temperatuur in de opslagruimte ook tijdens in- en uitslagwerkzaamheden handhaven; c. het vrieshuis garandeert een inslagcapaciteit van ten minste 50 ton boter per dag en een uitslagcapaciteit van ten minste 100 ton boter per dag. d. het vrieshuis beschikt over permanent in de opslagruimte aanwezige, adequate temperatuurregistratieapparatuur die ten minste 3 keer per etmaal de luchttemperatuur meet; e het vrieshuis beschikt over een weegschaal met een minimum weegvermogen van 30 kilogram en een afleeseenheid van 10 gram alsmede een weegschaal waarop een pallet met boter in zijn geheel kan worden gewogen; f. het vrieshuis heeft voldoende toetsgewichten voorhanden en kan aantonen dat zowel de weegschaal als de toetsgewichten van een geldig ijkmerk zijn voorzien; g. het vrieshuis beschikt over een bemonsteringsruimte. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 47 — Artikel 47#
Artikel 47 Verordening 214/2001 artikel 46, onder e en f Onverminderd het bepaalde in artikel 10 vanbeschikken opslagpanden over weegschalen en toetsgewichten als bedoeld in. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 48 — Artikel 48#
Artikel 48 Indien in het vrieshuis of het opslagpand beschadigde of vuile dozen boter of zakken mageremelkpoeder worden aangetroffen, wordt aangenomen dat de beschadiging of verontreiniging in het vrieshuis of het opslagpand is geschied en zullen de daaruit voortvloeiende kosten voor rekening van het vrieshuis of opslagpand komen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 49 — Artikel 49#
Artikel 49 Indien het vrieshuis of het opslagpand naar het oordeel van Dienst Regelingen – rekening houdend met de duur van de opslag – niet voldoende zorgdraagt voor het op peil blijven van de kwaliteit dan wel de verpakking van de boter of het mageremelkpoeder, dan wel anderszins de gestelde voorwaarden niet of niet volledig nakomt, is Dienst Regelingen gerechtigd ofwel de boter of het mageremelkpoeder naar elders te doen vervoeren en te doen opslaan, ofwel de nodige andere maatregelen te treffen. De daaruit voortvloeiende kosten komen, voor zover het boter betreft, voor rekening van het vrieshuis en, voor zover het mageremelkpoeder betreft, voor rekening van het opslagpand. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 50 — Artikel 50#
Artikel 50 De aanbieder levert de boter of het mageremelkpoeder aan het vrieshuis respectievelijk het opslagpand aan op pallets die elk 1.000 of 1.250 kilogram omvatten, met uitzondering van de laatste pallet van een partij die een lager aantal kilogram mag omvatten. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 51 — Artikel 51#
Artikel 51 De pallets zijn per partij uniform van soort en van gewicht, tenzij elke pallet van een TARRA-etiket is voorzien dan wel het gewicht erin is gegraveerd. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 52 — Artikel 52#
Artikel 52 Per partij mageremelkpoeder levert de aanbieder ten minste drie lege zakken, bestemd voor mageremelkpoeder en die identiek zijn aan die van de geleverde partij, mee. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 53 — Artikel 53#
Artikel 53 1 Verordening 2771/1999 Onverminderd de vereisten als bedoeld in artikel 4, zesde lid, vanvertonen de dozen boter bij inslag in het vrieshuis geen buikvorming. 2 De beslissing dat de dozen vanwege buikvorming niet worden opgeslagen, wordt genomen door Dienst Regelingen, na overleg met de AID dan wel, in voorkomend geval met het vrieshuis. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 54 — Artikel 54#
Artikel 54 Indien de aangeboden boter of mageremelkpoeder wordt overgenomen in het vrieshuis of opslagpand waar het zich reeds bevindt, wordt, in geval van aankoop van boter tegen 90% van de interventieprijs of mageremelkpoeder tegen de interventieprijs, onder ‘de datum van overname’ verstaan de datum die is vermeld op het acceptatiebericht van de aanbieding en, in geval van aankoop door middel van inschrijving, de datum die is vermeld in de schriftelijke toewijzing. Deze dag is ten vroegste de dag na de dag van verzending van dit acceptatiebericht respectievelijk schriftelijke toewijzing. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 55 — Artikel 55#
Artikel 55 Indien de boter of het mageremelkpoeder niet in aanmerking komt voor overname in openbare opslag, neemt de aanbieder de betreffende boter of het mageremelkpoeder binnen 14 dagen na de datum van het afwijzingsbericht terug of hij slaat het voor eigen rekening en risico separaat van de interventievoorraad op dan wel laat hij het separaat opslaan. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 56 — Artikel 56#
Artikel 56 1 Door Dienst Regelingen dan wel de AID aan het opslagpand of het vrieshuis gegeven nadere aanwijzingen die ten goede komen aan de wijze van inslag, opslag en uitslag van het mageremelkpoeder of de boter, worden door het opslagpand respectievelijk het vrieshuis opgevolgd. 2 De in het eerste lid bedoelde aanwijzingen kunnen zowel schriftelijk als mondeling worden gedaan. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 57 — Artikel 57#
Artikel 57 1 Verordening 2771/1999 Verordening 214/2001 Gegadigden kunnen op eigen kosten monsters van de door Dienst Regelingen te koop aangeboden boter en mageremelkpoeder onderzoeken voordat zij een bod als bedoeld in artikel 23 vanen artikel 23 vanindienen. Hiertoe dient de gegadigde ten minste 48 uur van tevoren een aanvraag bij Dienst Regelingen in. 2 De gegadigde voldoet de bij het vrieshuis of het opslagpand door de monstername ontstane kosten rechtstreeks aan het vrieshuis of het opslagpand. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 58 — Artikel 58#
Artikel 58 1 Verordening 2771/1999 Verordening 214/2001 Een bod voor boter en mageremelkpoeder uit openbare opslag, zoals bedoeld in artikel 23 vanrespectievelijk artikel 23 vanwordt bij Dienst Regelingen ingediend ofwel schriftelijk tegen bewijs van ontvangst ofwel per telefax. 2 Op de enveloppe van de niet per telefax ingediende bieding vermeldt de aanbieder, voor zover de inschrijving is gericht op de aankoop van mageremelkpoeder: ‘Inschrijving verkoop mageremelkpoeder’ en, voor zover de inschrijving is gericht op de aankoop van boter: ‘Inschrijving verkoop boter’. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 59 — Artikel 59#
Artikel 59 Verordening 214/2001 Verordening 2771/1999 Verordening 214/2001 Verordening 2771/1999 In de situatie als bedoeld in artikel 24 septies, tweede lid, tweede alinea, vanrespectievelijk artikel 24 septies, tweede lid, tweede alinea, vanwordt in opdracht van Dienst Regelingen door het opslagpand of het vrieshuis uiterlijk op de 30e dag na de sluitingsdatum van de desbetreffende bijzondere openbare inschrijving een document op naam van de koper uitgeschreven dat de daaropvolgende dag ingaat. Dit document bevat een specificatie van de aan de koper toegewezen mageremelkpoeder of boter als bedoeld in artikel 24 septies, tweede lid, eerste alinea, vanrespectievelijk artikel 24 septies, tweede lid, eerste alinea, vandie nog niet is afgehaald. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 60 — Artikel 60#
Artikel 60 De koper van het mageremelkpoeder of de boter informeert Dienst Regelingen schriftelijk over de door hem met het vrieshuis of opslagpand overeengekomen datum en het tijdstip van daadwerkelijke uitslag uit het opslagpand of vrieshuis ten minste één werkdag van tevoren, vóór 10:00 uur, onder vermelding van de naam van het opslagpand of vrieshuis, de dag en het tijdstip van uitslag, het verkoopfactuurnummer en de hoeveelheid. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 61 — Artikel 61#
Artikel 61 Verordening 2771/1999 Verordening 214/2001 De koper betaalt het bedrag als bedoeld in artikel 24 sexies, tweede lid, vanen artikel 24 sexies, tweede lid, vanuiterlijk om 12:00 uur op de werkdag vóór de dag van uitslag. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 62 — Artikel 62#
Artikel 62 Verordening 2771/1999 Verordening 214/2001 Het in artikel 21, vierde lid, vanen artikel 21, tweede lid, vanbedoelde bericht wordt geplaatst op de website van het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 63 — Artikel 63#
Artikel 63 1 Verordening 2799/1999 Gegadigden kunnen op eigen kosten monsters van het door Dienst Regelingen te koop aangeboden mageremelkpoeder onderzoeken voordat zij een bod als bedoeld in artikel 28, tweede lid, vanindienen. Hiertoe dient de gegadigde ten minste 48 uur van tevoren een aanvraag bij Dienst Regelingen in. 2 De gegadigde voldoet de bij het opslagpand door de monstername ontstane kosten rechtstreeks aan het opslagpand. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 64 — Artikel 64#
Artikel 64 De koper van het mageremelkpoeder informeert Dienst Regelingen schriftelijk over de door hem met het opslagpand overeengekomen datum en het tijdstip van daadwerkelijke uitslag uit het opslagpand ten minste één werkdag van tevoren, vóór 10:00 uur, onder vermelding van de naam van het opslagpand, de dag en het tijdstip van uitslag, het verkoopfactuurnummer en de hoeveelheid. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 65 — Artikel 65#
Artikel 65 Verordening 2799/1999 Verordening 2799/1999 In de situatie als bedoeld in artikel 35, tweede lid, tweede alinea, vanwordt in opdracht van Dienst Regelingen door het opslagpand uiterlijk op de 30e dag na de sluitingsdatum van de desbetreffende bijzondere openbare inschrijving een document op naam van de koper uitgeschreven dat de daaropvolgende dag ingaat. Dit document bevat een specificatie van het aan de koper toegewezen mageremelkpoeder als bedoeld in artikel 35, tweede lid, eerste alinea, vandat nog niet is afgehaald. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 66 — Artikel 66#
Artikel 66 Verordening 2799/1999 De koper betaalt het bedrag als bedoeld in artikel 34, tweede lid, vanuiterlijk om 12:00 uur op de werkdag vóór de dag van uitslag. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 67 — Artikel 67#
Artikel 67 1 Verordening 2799/1999 Het in artikel 28, tweede lid, vanbedoelde bod wordt bij Dienst Regelingen ingediend ofwel schriftelijk tegen bewijs van ontvangst ofwel per telefax, ofwel door persoonlijke afgifte tegen bewijs van ontvangst. 2 Op de enveloppe van de niet per telefax ingediende bieding wordt vermeld: ‘Inschrijving verkoop mageremelkpoeder’. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 68 — Artikel 68#
Artikel 68 1 artikel 90, derde lid Het bedrijf dat mageremelkpoeder denatureert dient wekelijks en op de derde dag na de periode als bedoeld in, het verwerkingsoverzicht conform een bij Dienst Regelingen op te vragen formulier in bij Dienst Regelingen. Van dit verwerkingsoverzicht worden de kolommen A en B en de vervolgbladen A en B ingevuld. 2 artikel 90, eerste lid Het bedrijf dat mageremelkpoeder rechtstreeks verwerkt tot mengvoeders dient vierwekelijks en op de derde dag na de periode als bedoeld in, het verwerkingsoverzicht conform een bij Dienst Regelingen op te vragen formulier in bij Dienst Regelingen. Van dit verwerkingsoverzicht worden de kolommen A en C en de vervolgbladen A en C ingevuld. 3 De indiening van het in het eerste respectievelijk tweede lid bedoelde verwerkingsoverzicht geldt tevens als verzoek om vrijgave van de verwerkingszekerheid. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 69 — Artikel 69#
Artikel 69 1 Verordening 2799/1999 Onverminderd het bepaalde in artikel 14 vanvoeren bedrijven, die mageremelkpoeder uit interventievoorraden bedrijfsmatig voorhanden hebben, zodanig een boekhouding en voorraadadministratie dat hieruit, voor elk stadium van de verwerking waarin de mageremelkpoeder uit interventie zich bevindt, overzichtelijk de volgende gegevens kunnen worden gekend: a. de dag van ontvangst en de ontvangen hoeveelheden mageremelkpoeder onderscheiden naar hun aard en herkomst, alsmede de naam en het adres van de leverancier en het gehalte van melkeiwitten van het mageremelkpoeder; b. de dag van verwerking en de verwerkte hoeveelheden mageremelkpoeder alsmede de daarnaast in de voorraden interventieproducten als gevolg van retourzendingen, monsters, verliezen of soortgelijke oorzaken opgetreden wijzigingen, onderscheiden naar aard en hoeveelheid van deze producten; c. de gebruikte denaturatiemiddelen onderscheiden naar aard en hoeveelheden; d. de dag van aflevering en de afgeleverde hoeveelheden mengvoeder alsmede de naam en het adres van de afnemer. 2 In geval van rechtstreekse verwerking van mageremelkpoeder tot mengvoeders vermeldt het bedrijf, naast de in het eerste lid bedoelde gegevens, tevens de hoeveelheden en de samenstelling van de verkregen producten in de registers. 3 De in dit artikel bedoelde gegevens worden, op verzoek van Dienst Regelingen of de AID, gestaafd door middel van leveringsbewijzen en facturen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 70 — Artikel 70#
Artikel 70 Verordening 2799/1999 Het in artikel 26, vierde lid, vanbedoelde bericht wordt geplaatst op de website van het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 71 — Artikel 71#
Artikel 71 Verordening 1898/2005 Overeenkomstig de artikelen 4 tot en met 46 vanen het bepaalde in deze paragraaf: a. Verordening 1255/1999 Verordening 1898/2005 Verordening 1898/2005 verkoopt Dienst Regelingen tegen verlaagde prijs boter die overeenkomstig artikel 6, tweede lid, vanis aangekocht en vóór de in artikel 1, onder a, vanbedoelde datum is ingeslagen en die is bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen als bedoeld in de in artikel 4, eerste lid, vanopgenomen definitie van eindproducten, en b. kent de Minister steun toe voor het gebruik van boter, boterconcentraat en room voor de vervaardiging van de onder a bedoelde eindproducten. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 72 — Artikel 72#
Artikel 72 Verordening 1898/2005 Onverminderd het bepaalde in artikel 9, derde lid, vanwordt op de verpakking tevens het contractnummer vermeld. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 73 — Artikel 73#
Artikel 73 1 Bedrijven die de in het tweede lid van dit artikel bedoelde bewerkingen of verwerkingen verrichten, doen hiervan vooraf melding conform het bepaalde in dit artikel. 2 De in het eerste lid bedoelde bewerkingen of verwerkingen zijn: a. productie van boterconcentraat zonder verklikstoffen; b. productie van boterconcentraat met verklikstoffen; c. Verordening 1898/2005 de herverpakking van boterconcentraat als bedoeld in artikel 9, tweede lid, van; d. productie van melkvet dat wordt gebruikt voor de vervaardiging van boterconcentraat; e. toevoeging van verklikstoffen aan room; f. toevoeging van verklikstoffen aan boter; g. productie van tussenproducten; h. eindverwerking van room, boter, boterconcentraat of tussenproducten zonder verklikstoffen, en i. eindverwerking van room, boter, boterconcentraat of tussenproducten met verklikstoffen indien meer dan 5.000 kilogram boter of boterequivalent per maand wordt verwerkt. 3 De in het eerste lid bedoelde melding wordt, voor zover die betrekking heeft op de in het tweede lid, onder a tot en met c, e en f, genoemde bewerkingen of verwerkingen, schriftelijk gedaan bij zowel de AID als het COKZ. De melding van de in het tweede lid, onder d, g tot en met i, genoemde bewerkingen of verwerkingen gebeurt uitsluitend aan de AID. 4 De melding van de in het tweede lid, onder a en b, bedoelde werkzaamheden gebeurt op donderdag vóór 15:00 uur voor de daaropvolgende week. 5 De melding van de in het tweede lid, onder c tot en met i, bedoelde werkzaamheden gebeurt ten minste drie dagen vóór aanvang van de productiewerkzaamheden. 6 In afwijking van het vierde en het vijfde lid kunnen het contractnummer en de combinatie van de te gebruiken verklikstoffen uiterlijk 1 werkdag vóór 15:00 uur voor aanvang van de productiewerkzaamheden worden medegedeeld. 7 Dienst Regelingen kan in voorkomend geval op aanvraag besluiten van de in dit artikel genoemde termijnen af te wijken indien zij van oordeel is dat sprake is van een uitzonderlijke situatie die de controle niet bemoeilijkt. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 74 — Artikel 74#
Artikel 74 Door middel van gebruikmaking van een bij Dienst Regelingen op te vragen verantwoordingsstaat verstrekken: a. het productiebedrijf van melkvet dat wordt gebruikt voor de vervaardiging van boterconcentraat, het productiebedrijf van boterconcentraat puur, productiebedrijven van boterconcentraat met verklikstoffen en productiebedrijven van gerecombineerde boter wekelijks, b. ompakbedrijven van boterconcentraat, productiebedrijven van room met verklikstoffen, productiebedrijven van boter met verklikstoffen, productiebedrijven van tussenproducten en verwerkingsbedrijven van onverklikte room, onverklikte boter, onverklikt boterconcentraat of onverklikte tussenproducten tweewekelijks en c. handelaren die onverklikte boter verhandelen, handelaren inclusief productiebedrijven die verklikte boter, verklikte room, boterconcentraat of tussenproducten verhandelen en grootverwerkers, zijnde eindverwerkers die per verwerkend bedrijf per jaar 24.000 kilogram of meer verklikte boter in boterconcentraat, room of tussenproducten verwerken vierwekelijks d. de in die verantwoordingsstaten bedoelde gegevens. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 75 — Artikel 75#
Artikel 75 Verordening 1898/2005 Het in artikel 17 vanbedoelde bericht wordt geplaatst op de website van het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 76 — Artikel 76#
Artikel 76 Het bedrijf dat een nieuwe partij verklikstoffen ontvangt, doet hiervan melding aan de AID en het COKZ. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 77 — Artikel 77#
Artikel 77 1 Verordening 1898/2005 Gegadigden kunnen op eigen kosten monsters van de door Dienst Regelingen te koop aangeboden boter onderzoeken voordat zij een offerte als bedoeld in artikel 20 vanindienen. Hiertoe dient de gegadigde ten minste 48 uur van tevoren een aanvraag bij Dienst Regelingen in. 2 De gegadigde voldoet de bij het vrieshuis door de monstername ontstane kosten rechtstreeks aan het vrieshuis. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 78 — Artikel 78#
Artikel 78 Verordening 1898/2005 Verordening 1898/2005 In de situatie als bedoeld in artikel 32, tweede lid, tweede alinea, vanwordt in opdracht van Dienst Regelingen door het vrieshuis uiterlijk op de 45e dag na de sluitingsdatum van de desbetreffende bijzondere openbare inschrijving een document op naam van de koper uitgeschreven dat de daaropvolgende dag ingaat. Dit document bevat een specificatie van de aan de koper toegewezen boter als bedoeld in artikel 32, tweede lid, eerste alinea, vandie nog niet is afgehaald. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 79 — Artikel 79#
Artikel 79 De koper van de boter informeert Dienst Regelingen schriftelijk over de door hem met het vrieshuis overeengekomen datum en het tijdstip van daadwerkelijke uitslag uit het vrieshuis ten minste één werkdag van tevoren, vóór 10:00 uur, onder vermelding van de naam van het vrieshuis, de dag en het tijdstip van uitslag, het verkoopfactuurnummer en de hoeveelheid. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 80 — Artikel 80#
Artikel 80 Verordening 1898/2005 De koper betaalt het bedrag als bedoeld in artikel 31, tweede lid, vanuiterlijk om 12:00 uur op de werkdag vóór de dag van uitslag. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 81 — Artikel 81#
Artikel 81 Verordening 1898/2005 Onverminderd het bepaalde in artikel 20 vanwordt op de enveloppe van de niet per telefax ingediende offerte als bedoeld in dat artikel vermeld: ‘Offerte Bakkersboter’. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 82 — Artikel 82#
Artikel 82 Verordening 1898/2005 Indien op de in artikel 22, eerste lid, respectievelijk 23, eerste lid, vanbedoelde offerte niets wordt toegewezen, kan de inschrijver Dienst Regelingen verzoeken om de desbetreffende inschrijvingswaarborg niet vrij te geven maar te mogen gebruiken voor de eerstvolgende inschrijvingsmogelijkheid. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 83 — Artikel 83#
Artikel 83 Verordening 3002/92 De koper van de producten verstrekt in de in artikel 5, eerste lid, eerste gedachtestreepje, vanbedoelde situatie aan Dienst Regelingen de in het tweede lid van dat artikel bedoelde informatie. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 84 — Artikel 84#
Artikel 84 Verordening 1898/2005 De inschrijver is verplicht een naar contractnummer te onderscheiden administratie te voeren die zodanig is ingericht dat inzichtelijk kan worden gemaakt dat, en op welke datum, de in artikel 5, eerste lid, vanbedoelde producten zijn verwerkt in de in Bijlage I van die verordening bedoelde eindproducten. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 85 — Artikel 85#
Artikel 85 1 Verordening 1255/1999 Verordening 2799/1999 Aan degenen die mageremelkpoeder of ondermelk verwerken of doen verwerken tot mengvoeder dan wel magere melkpoeder voor veevoederdoeleinden denatureren of doen denatureren verleent de Minister op aanvraag op grond van artikel 11 vanter zake van die denaturatie of verwerking steun indien is gebleken dat is voldaan aan de voorwaarden die dienaangaande inzijn gesteld. 2 Het bedrijf dat mageremelkpoeder denatureert dient de aanvraag als bedoeld in het eerste lid in bij het PZ. 3 Het bedrijf dat mageremelkpoeder of ondermelk verwerkt tot mengvoeder dient de aanvraag als bedoeld in het eerste lid in bij het HPA. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 86 — Artikel 86#
Artikel 86 1 artikel 85, tweede lid De aanvraag als bedoeld in, heeft betrekking op een periode van een kalendermaand. 2 artikel 85, derde lid De aanvraag als bedoeld in, heeft betrekking op een periode van vier aaneengesloten weken. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 87 — Artikel 87#
Artikel 87 artikel 86, eerste respectievelijk tweede lid Indien aan alle voorwaarden voor het ontvangen van steun is voldaan, betaalt Dienst Regelingen het betreffende bedrag uiterlijk aan het begin van de vierde week na het verstrijken van de periode als bedoeld in. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 88 — Artikel 88#
Artikel 88 1 Verordening 2799/1999 Het bedrijf dat mageremelkpoeder verwerkt tot mengvoeder dient de aanvraag als bedoeld in artikel 12 vanin bij het HPA, dat bevoegd is tot verlening van de in dat artikel bedoelde machtiging. 2 artikel 90, eerste lid Verordening 2799/1999 De leverancier voegt bij de in, bedoelde verwerkingsstaat een overzicht van alle in de desbetreffende periode gedane leveranties als bedoeld in artikel 12 van. In dit overzicht worden vermeld: a. de betreffende factuurnummers; b. de namen en vestigingsplaatsen van de afnemers; c. de hoeveelheden en benamingen van de mengvoeders; d. de afleveringdata, en e. de hoeveelheden en de percentages mageremelkpoeder in de betreffende mengvoeders, f. zulks onderscheiden naar voeders waarvoor steun en voeders waarvoor geen steun wordt aangevraagd. 3 De leverancier totaliseert de mengvoeders die mageremelkpoeder of ondermelk bevatten en waarvoor steun wordt aangevraagd al naargelang het eiwitgehalte van de mageremelkpoeder of ondermelk lager of hoger is dan 35,6%. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 89 — Artikel 89#
Artikel 89 1 Verordening 2799/1999 Het bedrijf dat mageremelkpoeder verwerkt tot mengvoeder doet de in artikel 17, vierde lid, tweede alinea, vanbedoelde mededeling uiterlijk 2 werkdagen voor de vervaardiging van het mengvoeder aan de AID. 2 Verordening 2799/1999 Het bedrijf dat mageremelkpoeder denatureert doet de in kennisstelling als bedoeld in artikel 18, tweede lid, vantwee werkdagen voor de vervaardiging van gedenatureerd mageremelkpoeder aan de AID. 3 Indien de mageremelkpoeder afkomstig is uit openbare opslag wordt dit in de mededeling respectievelijk in kennisstelling vermeld. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 90 — Artikel 90#
Artikel 90 1 Het bedrijf dat mageremelkpoeder of ondermelk tot mengvoeder verwerkt, houdt per periode van vier weken een verwerkingsstaat bij conform een bij het HPA op te vragen formulier. 2 artikel 85, derde lid Het verzoek om steun als bedoeld in, wordt, tegelijk met de in het eerste lid bedoelde verwerkingsstaat, ingediend conform een bij het HPA op te vragen formulier. 3 Het bedrijf dat mageremelkpoeder denatureert, houdt per periode van een kalendermaand een verwerkingsstaat bij conform een bij het PZ op te vragen formulier. 4 artikel 85, tweede lid Het verzoek om steun als bedoeld in, wordt, tegelijk met de in het tweede lid bedoelde verwerkingsstaat, ingediend conform een bij het PZ op te vragen formulier. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 91 — Artikel 91#
Artikel 91 artikel 90, eerste lid Van de verwerkingsstaat als bedoeld in, houdt de fabrikant van mengvoeders vanaf de derde dag na afloop van de verwerkingsperiode een exemplaar ter beschikking van de AID. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 92 — Artikel 92#
Artikel 92 Verordening 1898/2005 De Minister kent op aanvraag in overeenstemming met de artikelen 47 tot en met 70 vansteun toe voor boterconcentraat voor rechtstreekse consumptie. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 93 — Artikel 93#
Artikel 93 Verordening 1898/2005 Onverminderd het bepaalde in artikel 50, tweede lid, vanwordt op de enveloppe van de niet per telefax ingediende offerte als bedoeld in dat artikel vermeld: ‘Offerte Bak- en Braadboter’. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 94 — Artikel 94#
Artikel 94 Verordening 1898/2005 Een verzoek als bedoeld in artikel 63, derde lid, laatste alinea, vanwordt ingediend bij Dienst Regelingen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 95 — Artikel 95#
Artikel 95 1 Het bedrijf dat boterconcentraat voor rechtstreekse consumptie produceert, verpakt of in voorkomend geval ompakt doet hiervan, onder vermelding van het contractnummer, telkens vooraf schriftelijk melding bij zowel de AID als het COKZ. 2 In afwijking van het eerste lid kan, indien de productie en het verpakken en in voorkomend geval het ompakken van het boterconcentraat voor rechtstreekse consumptie van hetzelfde contractnummer verspreid over meerdere dagen plaats vindt, met een eenmalige melding hiervan worden volstaan. 3 De in het eerste lid bedoelde melding gebeurt ten minste drie dagen vóór aanvang van de productiewerkzaamheden, met uitzondering van het contractnummer dat uiterlijk één werkdag voor aanvang van de productiewerkzaamheden kan worden medegedeeld. 4 Dienst Regelingen kan in voorkomend geval op aanvraag besluiten van de in dit artikel genoemde termijnen af te wijken indien zij van oordeel is dat sprake is van een uitzonderlijke situatie die de controle niet bemoeilijkt. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 96 — Artikel 96#
Artikel 96 Het bedrijf dat in het kader van dit hoofdstuk een nieuwe partij verklikstoffen ontvangt, doet hiervan melding aan de AID en het COKZ. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 97 — Artikel 97#
Artikel 97 Door middel van gebruikmaking van bij Dienst Regelingen op te vragen verantwoordingsstaten verstrekken producenten, verpakkers en ompakkers van boterconcentraat wekelijks en handelaren inclusief productiebedrijven die boterconcentraat verhandelen vierwekelijks aan Dienst Regelingen de in die verantwoordingsstaten gevraagde informatie. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 98 — Artikel 98#
Artikel 98 Verordening 1898/2005 De Minister verleent in overeenstemming met de artikelen 71 tot en met 83 vanop aanvraag steun aan leveranciers van boter die deze tegen verlaagde prijs afzetten aan instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 99 — Artikel 99#
Artikel 99 Boter tegen verlaagde prijs kan uitsluitend worden aangekocht door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk met primair een medische, sociale of maatschappelijke functie die: a. de boter gebruiken voor consumptie binnen de instelling of gemeenschap door onder hun zorg vallende personen, en b. van de Minister een toewijzing tot deelname aan de in deze paragraaf bedoelde regeling hebben ontvangen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 100 — Artikel 100#
Artikel 100 1 Een aanvraag om toewijzing tot deelname aan de in deze paragraaf bedoelde regeling wordt schriftelijk ingediend bij Dienst Regelingen. 2 De aanvraag gaat vergezeld van de statuten, oprichtingsakte of een ander bewijsstuk waaruit de doelstelling van de gemeenschap of instelling die de aanvraag doet, blijkt. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 101 — Artikel 101#
Artikel 101 Verordening 1898/2005 Een aanvraag om bonnen als bedoeld in artikel 75, eerste lid, vanwordt ingediend bij Dienst Regelingen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 102 — Artikel 102#
Artikel 102 Verordening 1898/2005 Onverminderd het bepaalde in artikel 81, eerste lid, vanwordt op de verpakking van de boter de productiedatum vermeld. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 103 — Artikel 103#
Artikel 103 De leverancier maakt ten behoeve van de levering van de boter aan de instelling of gemeenschap een vervoersdocument in drievoud op. Hierop worden in ieder geval de geadresseerde, de hoeveelheid boter in kilogrammen, het aantal verpakkingseenheden, de productiedatum, de leveringsdatum en het bonnummer vermeld. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 104 — Artikel 104#
Artikel 104 Het vervoersdocument wordt door de instelling of gemeenschap ondertekend voor overname van de boter. De instelling of gemeenschap ontvangt hiervan een exemplaar. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 105 — Artikel 105#
Artikel 105 De leverancier vermeldt op de verkoopfactuur: a. de door de instelling overgenomen hoeveelheid boter in kilogrammen; b. het bonnummer; c. de bruto-verkoopprijs; d. het steunbedrag; e. de netto-verkoopprijs, en f. het BTW-bedrag berekend over de netto-verkoopprijs. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 106 — Artikel 106#
Artikel 106 Verordening 1898/2005 De leverancier factureert de boter aan de instelling. Het bedrag van de in artikel 74, eerste lid, vanbedoelde steun wordt op de bruto verkoopprijs in mindering gebracht. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 107 — Artikel 107#
Artikel 107 1 De leverancier voert een administratie van de aangekochte boter, gespecificeerd per partij, en van de per maand aan de instellingen tegen verlaagde prijs geleverde boter conform de gegevens zoals vermeld in de bij Dienst Regelingen op te vragen formulieren. 2 Verordening 1898/2005 Naast de in het eerste lid bedoelde formulieren bewaart de leverancier in ieder geval de volgende in artikel 82 vanbedoelde handelsdocumenten in zijn administratie: a. de aankoopfactuur van de door de leverancier gekochte boter; b. het originele kwaliteitscertificaat van de aangekochte boter; c. artikel 103 het vervoersdocument als bedoeld in; d. Verordening 1898/2005 een kopie van de bon als bedoeld in artikel 75, eerste lid, van; e. artikel 106 een kopie van de verkoopfactuur als bedoeld inen het bewijs van ontvangst van betaling; f. de van Dienst Regelingen ontvangen steunfactuur. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 108 — Artikel 108#
Artikel 108 1 Verordening 1898/2005 De in artikel 75, eerste lid, tweede alinea, vanbedoelde steunaanvraag heeft betrekking op de in één kalendermaand tegen verlaagde prijs geleverde hoeveelheden boter. 2 Verordening 1898/2005 In aanvulling op de in artikel 75, eerste lid, eerste alinea vangenoemde stukken die bij de steunaanvraag meegezonden dienen te worden, zendt de leverancier tevens een kopie van de verkoopfactuur mee. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 109 — Artikel 109#
Artikel 109 Verordening 1255/1999 Verordening 2771/1999 De Minister verleent voor de particuliere opslag van boter en room steun indien is voldaan aan de eisen zoals gesteld in artikel 6, derde lid, vanen in de artikelen 25 tot en met 38 van. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 110 — Artikel 110#
Artikel 110 artikel 109 Een aanvraag om de inbedoelde steun wordt ingediend bij Dienst Regelingen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 111 — Artikel 111#
Artikel 111 1 De bereider van room vermeldt binnen één uur na het einde van de bereiding het vetpercentage, de productiedatum en de grootte van de betreffende partij in zijn administratie. 2 Tevens voorziet de bereider van room binnen één uur na het einde van de bereiding de desbetreffende verpakkingen, respectievelijk de labels daarvan, van de productiedatum, het EG-erkenningsnummer en het productiepartijnummer. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 112 — Artikel 112#
Artikel 112 1 Op de verpakking van de boter worden de volgende gegevens vermeld: a. het EG-erkenningsnummer van de fabriek; b. de lidstaat van productie; c. de datum van productie d. de datum van fysieke inslag in het vrieshuis e. het productiepartijnummer; f. het opslagpartijnummer van het vrieshuis; g. Verordening 1255/1999 de vermelding ‘gezouten’, indien het gaat om boter als bedoeld in artikel 6, derde lid, eerste alinea, derde streepje, van; h. Verordening 2771/1999 de vermelding van de nationale kwaliteitsklasse als bedoeld in Bijlage V van, en i. het nettogewicht. 2 Het eerste lid, onderdelen d en f, is niet van toepassing mits de volgende voorwaarden in acht zijn genomen: a. bij opslag wordt op de pallets of boxpallets, per partij en per pallet of boxpallet, op een duidelijk zichtbare plaats een label aangebracht waarop het opslagpartijnummer, het aantal verpakkingen op de pallet of boxpallet en de datum van fysieke inslag worden vermeld, en b. het vrieshuis houdt een register bij waarin op de dag van inslag de in het vorige lid bedoelde gegevens worden opgenomen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 113 — Artikel 113#
Artikel 113 Particuliere opslag van boter en room vindt plaats in vrieshuizen die: a. een van een geldig ijkmerk voorziene weegschaal – met een gewichtsaanduiding tot op de tien gram nauwkeurig – beschikbaar hebben waarop een doos met een inhoud van 25 kilogram gewogen kan worden, en b. de boter en room in particuliere opslag duidelijk scheiden van andere voorraden. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 114 — Artikel 114#
Artikel 114 1 Het is niet toegestaan partijen boter en room in particuliere opslag zonder toestemming van de Minister te verplaatsen naar een opslagruimte die niet via het eigen terrein bereikbaar is. 2 Toestemming als bedoeld in het eerste lid wordt op aanvraag slechts verleend in geval van overmacht. 3 Indien de verplaatsing reeds heeft plaatsgevonden en de aanvraag tot verplaatsing buiten de opslaglocatie niet wordt gehonoreerd, wordt de aanvraag door de Minister aangemerkt als een uitslagmelding en als een aanvraag tot vaststelling van de steun voor de betreffende partij of partijen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 115 — Artikel 115#
Artikel 115 1 Bijlage 1 Het vrieshuis kan de Minister verzoeken om boter of room onder de invermelde voorwaarden in stellingen op te mogen slaan die na de inslagcontrole door de controlefunctionaris worden verzegeld. 2 De in het eerste lid bedoelde aanvraag wordt ingediend bij Dienst Regelingen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 116 — Artikel 116#
Artikel 116 Een opslagpartij van in Nederland geproduceerde boter kan slechts bestaan uit boter die gedurende één productieweek is vervaardigd in dezelfde fabriek. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 117 — Artikel 117#
Artikel 117 De opslagpartijen die reeds vóór de bij de dan geldende Europese verordeningen vastgelegde begindatum zijn ingeslagen en onder de werking van dit hoofdstuk worden gebracht, worden door het vrieshuis tevens geregistreerd als zijnde ingeslagen met ingang van die begindatum. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 118 — Artikel 118#
Artikel 118 1 Degene die boter of room in het kader van dit hoofdstuk opslaat, verstrekt aan Dienst Regelingen binnen dertig dagen gerekend vanaf de inslagdatum een opgave van de ingeslagen hoeveelheden. Deze opgave geschiedt door gebruikmaking van een bij Dienst Regelingen op te vragen formulier. 2 De in het eerste lid bedoelde inslagopgave is tevens de aanvraag tot sluiting van een contract in het kader van dit hoofdstuk. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 119 — Artikel 119#
Artikel 119 1 artikel 118 Naast de inbedoelde inslagopgave overlegt de contractant een door het vrieshuis afgegeven inslagbewijs waarop is vermeld: a. de inslagdatum; b. het opslagpartijnummer; c. het EG-erkenningsnummer; d. het productiepartijnummer of in voorkomend geval de productiepartijnummers; e. de productiedatum of in voorkomend geval de productiedata; f. het aantal verpakkingseenheden; g. de hoeveelheid in kilogrammen, en h. het adres van de locatie waar de boter of room fysiek ligt opgeslagen. 2 In voorkomend geval wordt de hoeveelheid per productiepartijnummer en productiedatum gespecificeerd. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 120 — Artikel 120#
Artikel 120 De uitslag bedraagt ten minste 1.000 kilogram per opslagpartij met dien verstande dat wanneer van een opslagpartij minder dan 1.000 kilogram in opslag is, de uitslag van de totale resterende hoeveelheid in een keer is toegestaan. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 121 — Artikel 121#
Artikel 121 1 Verordening 2771/1999 Verordening 2771/1999 De waarschuwingstermijn als bedoeld in artikel 33, derde lid, laatste zin, vanbedraagt twee werkdagen. De melding van de gegevens als bedoeld in artikel 33, derde lid, vanvindt op de dag van melding vóór 10:00 uur plaats. 2 Voor de melding bedoeld in het eerste lid wordt gebruik gemaakt van een bij Dienst Regelingen op te vragen formulier. 3 Ook de uitslag van partijen boter en room waarvoor geen steun kan worden verleend, wordt aan Dienst Regelingen gemeld. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 122 — Artikel 122#
Artikel 122 Zo spoedig mogelijk na de uitslag zendt het vrieshuis bevestiging van de uitslag aan Dienst Regelingen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 123 — Artikel 123#
Artikel 123 1 Verordening 2771/1999 Een verzoek om een voorschot als bedoeld in artikel 34, vierde lid, vanwordt ingediend bij Dienst Regelingen. 2 Het voorschot wordt berekend over alle opslagpartijen waarvan de contractuele opslag in één kalendermaand aanvangt. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 124 — Artikel 124#
Artikel 124 1 Er is een Commissie Officiële Nederlandse Zuivelnoteringen 2 Deze commissie heeft tot taak éénmaal per week en voorts zo dikwijls als haar voorzitter zulks in verband met de marktontwikkeling nodig oordeelt, van de prijzen, waartegen melk- en zuivelproducten bij levering af fabriek worden verhandeld, een notering op te stellen en deze bekend te doen maken. 3 De voorzitter van de commissie draagt er zorg voor dat de in het tweede lid bedoelde bekendmaking onverwijld plaatsvindt. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 125 — Artikel 125#
Artikel 125 1 De commissie bestaat uit ten hoogste 12 leden, die door de Minister worden benoemd voor een tijdsduur van 2 jaren. Zij zijn terstond weer benoembaar. 2 De Minister wijst uit de leden een voorzitter aan die geen belanghebbende is bij de voortbrenging van of de handel in melk en zuivelproducten. 3 De Minister voegt een secretaris aan deze commissie toe. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 126 — Artikel 126#
Artikel 126 De leden en de secretaris van de commissie zijn verplicht tot geheimhouding van de zaken- en bedrijfsgeheimen, welk hun als zodanig ter kennis zijn gekomen, en van alle aangelegenheden, waarvan zij het vertrouwelijk karakter moeten begrijpen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 127 — Artikel 127#
Artikel 127 1 artikel 130 Ter vaststelling van de notering van de ingenoemde producten baseert de commissie zich zoveel mogelijk op de prijzen welke op de dag van de notering voor de desbetreffende Nederlandse producten gangbaar zijn en zij houdt tevens rekening met de voor de komende week in redelijkheid te verwachten ontwikkeling. Ingeval voor een bepaald product van Nederlandse origine voor langere tijd niet of nauwelijks een gangbare prijs voorhanden is, kan – mits zulks duidelijk bij de bekendmaking wordt vermeld – een product van E.G.-origine worden genoteerd. 2 Verordening 2771/1999 De vaststelling van de marktprijs voor boter geschiedt met inachtneming van het bepaalde in. 3 Verordening 562/2006 De vaststelling van de marktprijzen voor gecondenseerde melk, caseïne, lactose en de kaassoorten die vallen onder de omschrijving van Bijlage VI, derde annotatie, vangeschiedt met inachtneming van het bepaalde in die Verordening. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 128 — Artikel 128#
Artikel 128 1 De voorzitter vraagt de commissie naar haar mening omtrent de prijzen van de producten en de te verwachten ontwikkeling. 2 Vervolgens worden in overleg de noteringen opgesteld. 3 Voor zover in overleg omtrent de noteringen geen overeenstemming kan worden bereikt, worden deze bij meerderheid van stemmen vastgesteld, waarbij ieder lid van de commissie gerechtigd is één stem uit te brengen. Bij staking van stemmen beslist de stem van de voorzitter. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 129 — Artikel 129#
Artikel 129 De noteringen worden schriftelijk vastgesteld en onmiddellijk daarna bekend gemaakt. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 130 — Artikel 130#
Artikel 130 1 De noteringen hebben betrekking op de prijzen van de navolgende producten, in de soort, de hoedanigheid en de verpakking, als achter elk product aangegeven: a. verse boter uit zure of zoete room, voorzien van het EG-erkenningsnummer van het productiebedrijf, verpakt in een karton met een inhoud van 25 kilogram; b. vol melkpoeder dat volgens het verstuivingsprocedé is bereid; c. mageremelkpoeder dat volgens het verstuivingsprocedé is bereid en voldoet aan de in de internationale handel erkende kwaliteitsstandaard ADPI extra grade; d. mageremelkpoeder voor veevoederdoeleinden dat volgens het verstuivingsprocedé is bereid en voldoet aan de voor de kalvermelkindustrie geldende bepalingen, in bulk; e. weipoeder dat volgens het verstuivingsprocedé is bereid, van gebruikelijke handelskwaliteit, in bulk. 2 De noteringen worden uitgedrukt in euro`s per 100 kilogram netto, af fabriek, exclusief BTW. Indien de notering wordt vastgesteld voor een product van E.G.-origine dan wordt deze uitgedrukt in euro`s per 100 kilogram netto, franco, exclusief BTW. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 131 — Artikel 131#
Artikel 131 1 artikel 1 In het geval een van toepassing zijnde verordening als bedoeld ineen beroep op overmacht mogelijk maakt in verband met het niet nakomen van verplichtingen of het niet voldoen aan gestelde voorwaarden, meldt de belanghebbende een geval van overmacht zo spoedig mogelijk schriftelijk aan Dienst Regelingen. 2 De Minister is bevoegd te beslissen of sprake is van overmacht. 3 Verordening 2799/1999 In afwijking van het bepaalde in het eerste en tweede lid, meldt de belanghebbende een geval van overmacht als bedoeld in artikel 9 van, voor zover het de verwerking van mageremelkpoeder of ondermelk tot mengvoeder betreft, aan het HPA dat ter zake bevoegd is te beslissen. 4 Verordening 2799/1999 Verordening 2921/90 In afwijking van het bepaalde in het eerste en tweede lid, meldt de belanghebbende een geval van overmacht als bedoeld in artikel 9 van, voor zover het de denaturatie van mageremelkpoeder betreft en als bedoeld in artikel 5, vijfde lid, van, aan het PZ dat ter zake bevoegd is te beslissen. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 132 — Artikel 132#
Artikel 132 Beschikking controlevoorschriften inzake het gebruik of de bestemming van bepaalde landbouwproducten 1979 Beschikking denaturatie- en verwerkingssteun magere melkpoeder 1980 Beschikking particuliere opslag zuivelproducten en vlees 1980 Beschikking steun boter met bijzonder gebruik of bijzondere bestemming 1981 Beschikking controlevoorschriften inzake de herkomst, samenstelling en kwaliteit van bepaalde landbouwproducten Regeling Commissie Officiële Nederlandse Zuivelnoteringen Regeling erkenningen interventie De, de, de, de, de, deen deworden ingetrokken. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 133 — Artikel 133#
Artikel 133 Deze regeling treedt in werking met ingang van de tweede dag na de dagtekening van de Staatscourant waarin zij wordt geplaatst. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 134 — Artikel 134#
Artikel 134 Deze regeling wordt aangehaald als: Regeling interventie melk en zuivelproducten. 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 2007 133 13-07-2007 05-07-2007 TRCJZ/2007/1832 15-07-2007
Artikel 115#
artikel 115