Europese Akte

Artikel 1 De Europese Gemeenschappen en de Europese Politieke Samenwerking hebben tot doel er gezamenlijk toe bij te dragen dat de Europese Unie concrete vorderingen maakt. Europese Economische Gemeenschap Europese Gemeenschap voor Atoomenergie De Europese Gemeenschappen zijn gegrond op de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, de, de, alsook op de verdragen en besluiten waarbij deze Verdragen naderhand zijn gewijzigd of aangevuld. De Europese Politieke Samenwerking wordt geregeld door titel III. Het bepaalde in die titel bevestigt en vervolledigt de procedures die zijn overeengekomen in de verslagen van Luxemburg (1970), Kopenhagen (1973) en Londen (1981) alsmede in de plechtige verklaring over de Europese Unie (1983) en de geleidelijk tussen de Lid-Staten gevormde praktijk. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 2 Vervallen 1992 74 08-05-1992 28-12-1992 1995 79 24-03-1995 01-11-1993

Artikel 3 1 De Instellingen van de Europese Gemeenschappen, waarvoor voortaan de hierna volgende benamingen zullen worden gebruikt, oefenen hun algemene en bijzondere bevoegdheden uit overeenkomstig de voorwaarden en met de doelstellingen die zijn neergelegd in de Verdragen tot oprichting van de Gemeenschappen en in de verdragen en besluiten waarbij deze verdragen naderhand zijn gewijzigd of aangevuld alsmede in de bepalingen van Titel II. 2 Vervallen. 1992 74 08-05-1992 28-12-1992 1995 79 24-03-1995 01-11-1993

Artikel 4 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, Parijs, 18 april 1951. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 5 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, Parijs, 18 april 1951. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 6 1 artikelen 7 49 Er wordt een procedure voor samenwerking ingesteld die van toepassing is voor de besluiten die berusten op deen, artikel 54, lid 2, artikel 56, lid 2, tweede zin, artikel 57, met uitzondering van lid 2, tweede zin, de artikelen 100A, 100B, 118A, 130E en artikel 130Q, lid 2, van het EEG-Verdrag. 2 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 3 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 4 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 5 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 6 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 7 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 7 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 8 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 9 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 10 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 11 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 12 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 13 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 14 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 15 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 16 1 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 2 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 3 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 4 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 5 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 6 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 17 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 18 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 19 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 20 1 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 2 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 21 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 22 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 23 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 24 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 25 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 26 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM), Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 27 Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM), Rome, 25 maart 1957. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 28 De bepalingen van deze Akte doen geen afbreuk aan de bepalingen van de instrumenten betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Gemeenschappen. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 29 Wijzigt het Besluit 85/257/EEG, Euratom van de Raad van 7 mei 1985 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen. Deze wijziging laat het rechtskarakter van voornoemd besluit onverlet. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 30 Vervallen 1992 74 08-05-1992 28-12-1992 1995 79 24-03-1995 01-11-1993

Artikel 31 De bepalingen van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie betreffende de bevoegdheid van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen en de uitoefening van die bevoegdheid zijn slechts van toepassing op de bepalingen van Titel II en artikel 32; zij zijn op die bepalingen onder dezelfde voorwaarden van toepassing als op de bepalingen van voornoemde Verdragen. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 32 Behoudens het bepaalde in artikel 3, lid 1, in Titel II en in artikel 31, doet geen enkele bepaling van deze Akte afbreuk aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen of aan de Verdragen en besluiten waarbij deze Verdragen naderhand zijn gewijzigd of aangevuld. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 33 1 Deze Akte zal door de Hoge Verdragsluitende Partijen worden bekrachtigd overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen. De akten van bekrachtiging zullen worden neergelegd bij de Regering van de Italiaanse Republiek. 2 Deze Akte treedt in werking op de eerste dag van de maand volgende op die waarin de nederlegging van de akte van bekrachtiging van de ondertekenende Staat die deze formaliteit als laatste verricht, heeft plaatsgevonden. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987

Artikel 34 Deze Akte, opgesteld in één exemplaar, in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de Ierse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Portugese en de Spaanse taal, zijnde de teksten in elk van deze talen gelijkelijk authentiek, zal worden neergelegd in het archief van de Regering van de Italiaanse Republiek, die een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift daarvan toezendt aan de Regeringen der andere ondertekenende Staten. 1986 63 21-05-1986 24-12-1986 1987 118 24-07-1987 01-07-1987