Overeenkomst tot herziening van de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut

Artikel 1 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 2 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 3 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 4 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 5 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 6 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 7 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 8 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 9 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 10 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 11 Wijzigt de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut; Florence, 19 april 1972. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 12 De Raad van Bestuur kan bij de inwerkingtreding van deze Overeenkomst de duur van het mandaat van de in functie zijnde financiële controleurs van drie tot vier jaar verlengen. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007

Artikel 13 Deze Overeenkomst zal worden onderworpen aan de bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring, vereist krachtens de grondwettelijke bepalingen der Overeenkomstsluitende Staten. Deze Overeenkomst treedt in werking op de eerste dag van de maand volgende op de ontvangst van de laatste kennisgeving door de Regering van de Italiaanse Republiek van de vervulling van deze formaliteiten. Deze Overeenkomst, opgesteld in één enkel exemplaar in de Duitse, de Engelse, de Deense, de Spaanse, de Franse, de Griekse, de Ierse, de Italiaanse, de Nederlandse en de Portugese taal, zijnde de tien teksten gelijkelijk authentiek, zal worden nedergelegd in het archief van de Regering van de Italiaanse Republiek, die een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift daarvan toezendt aan de Regeringen der andere Ondertekenende Staten. 1993 68 13-05-1993 2008 69 10-04-2008 01-05-2007