Protocol bij de kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie

Artikel 1 kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds De Republiek Kroatië treedt toe als partij bij de. 2019 4 11-01-2019 2019 4 11-01-2019 01-08-2018 2019 4 11-01-2019 2019 4 11-01-2019 21-06-2017

Artikel 2 overeenkomst Tijdig na de parafering van dit protocol zal de Unie de Kroatische taalversie van deaan haar lidstaten en de Republiek Korea doen toekomen. Onder voorbehoud van de inwerkingtreding van dit protocol, wordt de in de eerste zin van dit artikel bedoelde taalversie authentiek onder dezelfde voorwaarden als de oorspronkelijke versie van de overeenkomst. 2019 4 11-01-2019 2019 4 11-01-2019 01-08-2018 2019 4 11-01-2019 2019 4 11-01-2019 21-06-2017

Artikel 3 overeenkomst Dit protocol maakt integrerend deel uit van de. 2019 4 11-01-2019 2019 4 11-01-2019 01-08-2018 2019 4 11-01-2019 2019 4 11-01-2019 21-06-2017

Artikel 4 1 Dit protocol wordt door de overeenkomstsluitende partijen goedgekeurd overeenkomstig hun eigen procedures. De overeenkomstsluitende partijen stellen elkaar in kennis van de voltooiing van de daarvoor vereiste procedures. 2 Dit protocol treedt in werking op de eerste dag van de maand volgende op datum waarop alle overeenkomstsluitende partijen elkaar in kennis hebben gesteld van de voltooiing van de daarvoor vereiste procedures. 3 Onder voorbehoud van sluiting op een latere datum, en in afwachting van zijn inwerkingtreding, wordt het protocol voorlopig toegepast met ingang van de datum van de ondertekening ervan. 2019 4 11-01-2019 2019 4 11-01-2019 01-08-2018 2019 4 11-01-2019 2019 4 11-01-2019 21-06-2017

Artikel 5 Dit protocol is opgesteld in tweevoud in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Ierse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse, de Tsjechische, de Zweedse taal, en in de Koreaanse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek. 2019 4 11-01-2019 2019 4 11-01-2019 01-08-2018 2019 4 11-01-2019 2019 4 11-01-2019 21-06-2017